OlhoNaLeiComo vota o Congresso Nacional?
InícioProposiçõesParlamentaresNotícias
Câmara · Senado
InícioProposiçõesParlamentaresNotícias
OlhoNaLei

Tornamos as decisões da Câmara e do Senado acessíveis e compreensíveis. A linguagem legislativa não deve afastar o cidadão de seus representantes.

Projeto independente de acompanhamento legislativo. Não é um serviço governamental: não tem vínculo com o governo, partidos, o Congresso Nacional ou qualquer órgão público. A curadoria, os resumos e as análises são de nossa responsabilidade e não representam posição oficial de nenhum poder.

InícioProposiçõesParlamentaresNotícias
InstitucionalSobreMetodologiaFontes dos dadosDicionário legislativoContatoAlertas por e-mailPrivacidadeTermos de uso

Fonte: dados oficiais da Câmara dos Deputados e do Senado Federal, via seus portais de dados abertos. Este site não é afiliado a essas instituições.

© 2026 OlhoNaLei

  1. Início›
  2. Proposições›
  3. MPV 1040/2021

MPV 1040/2021 · Câmara dos Deputados

Desburocratização de empresas e facilitação do comércio exterior

Ementa oficial:Dispõe sobre a facilitação para abertura de empresas, a proteção de acionistas minoritários, a facilitação do comércio exterior, o Sistema Integrado de Recuperação de Ativos, as cobranças realizadas pelos conselhos profissionais, a profissão de tradutor e intérprete público, a obtenção de eletricidade e a prescrição intercorrente na Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Código Civil. NOVA EMENTA: Dispõe sobre a facilitação para abertura de empresas, sobre a proteção de acionistas minoritários, sobre a facilitação do comércio exterior, sobre o Sistema Integrado de Recuperação de Ativos (Sira), sobre as cobranças realizadas pelos conselhos profissionais, sobre a profissão de tradutor e intérprete público, sobre a obtenção de eletricidade, sobre a desburocratização societária e de atos processuais e a prescrição intercorrente na Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002 (Código Civil); altera as Leis nºs 11.598, de 3 de dezembro de 2007, 8.934, de 18 de novembro de 1994, 6.404, de 15 de dezembro de 1976, 7.913, de 7 de dezembro de 1989, 12.546, de 14 de dezembro 2011, 9.430, de 27 de dezembro de 1996, 10.522, de 19 de julho de 2002, 12.514, de 28 de outubro de 2011, 6.015, de 31 de dezembro de 1973, 10.406, de 10 de janeiro de 2002 (Código Civil), 13.105, de 16 de março de 2015 (Código de Processo Civil), 4.886, de 9 de dezembro de 1965, 5.764, de 16 de dezembro de 1971, 6.385, de 7 de dezembro de 1976, e 13.874, de 20 de setembro de 2019, e o Decreto-Lei nº 341, de 17 de março de 1938; e revoga as Leis nºs 2.145, de 29 de dezembro de 1953, 2.807, de 28 de junho de 1956, 2.815, de 6 de julho de 1956, 3.187, de 28 de junho de 1957, 3.227, de 27 de julho de 1957, 4.557, de 10 de dezembro de 1964, 7.409, de 25 de novembro de 1985, e 7.690, de 15 de dezembro de 1988, os Decretos nºs 13.609, de 21 de outubro de 1943, 20.256, de 20 de dezembro de 1945, e 84.248, de 28 de novembro de 1979, e os Decretos-Lei nºs 1.416, de 25 de agosto de 1975, e 1.427, de 2 de dezembro de 1975, e dispositivos das Leis nºs 2.410, de 29 de janeiro de 1955, 2.698, de 27 de dezembro de 1955, 3.053, de 22 de dezembro de 1956, 5.025, de 10 de junho de 1966, 6.137, de 7 de novembro de 1974, 8.387, de 30 de dezembro de 1991, 9.279, de 14 de maio de 1996, e 9.472, de 16 de julho de 1997, e dos Decretos-Lei nºs 491, de 5 de março de 1969, 666, de 2 de julho de 1969, e 687, de 18 de julho de 1969; e dá outras providências.

Status
Transformado em Norma Jurídica
Apresentada em
30/03/2021
Última votação
05/08/2021
Tema
Economia · Indústria, Comércio e Serviços · Relações Internacionais e Comércio Exterior · Trabalho e Emprego

Trâmite

  • ⚖️Transformada na Lei nº 14.195/2021
  • ↔Também tramitou no Senado Federal como MPV 1040/2021 ↗

Em resumo

A Medida Provisória visa facilitar a abertura de empresas, fortalecer direitos de acionistas minoritários, simplificar procedimentos de comércio exterior, criar um sistema integrado de recuperação de créditos, regular a profissão de tradutor e intérprete público, acelerar a obtenção de eletricidade e introduzir a prescrição intercorrente no Código Civil. Afeta empresários, investidores, operadores de comércio exterior, credores e tradutores/intérpretes públicos.

  • Emissão automática de alvarás de funcionamento para atividades de médio risco, sem análise humana, via sistema integrado (Redesim)
  • Proibição de exigências de informações já disponíveis em bases federais; inscrição no CNPJ dispensa coleta adicional em estados e municípios
  • Criação de guichê único eletrônico para importação e exportação, centralizando todas as exigências administrativas de órgãos federais em um portal único
  • Regras de origem de mercadorias baseadas em transformação substancial ou valor de materiais não originários (máx. 50% do valor FOB)
  • Sistema Integrado de Recuperação de Ativos (Sira) para reunir dados de pessoas físicas e jurídicas, facilitando identificação e constrição de bens para cobrança de créditos públicos e privados
  • Regulamentação da profissão de tradutor e intérprete público com concurso nacional, habilitação válida em todo o Brasil e registro único em junta comercial

Temas identificados pela OlhoNaLei

Simplificação regulatória e redução de burocraciaIntegração de sistemas informatizados (Redesim, guichê único eletrônico)Compartilhamento de dados entre órgãos públicosRecuperação de créditos e execução de contratosGovernança corporativa e direitos acionáriosRegras de origem de produtos (comércio exterior)Profissionalização de tradutores e intérpretesAcesso à eletricidade e concessões de serviço público

Resumo e temas gerados por inteligência artificial a partir do texto da proposição — podem conter imprecisões.

Conexões com outras leis

Normas e proposições que esta altera, revoga, acrescenta, regulamenta ou cita — identificadas por IA. Quando a lei citada nasceu de um projeto que temos na base, ele vira um link.

  • CitaLei nº 13.874, de 20 de setembro de 2019→ MPV 881/2019 · Declaração de Direitos de Liberdade Econômica
  • AlteraLei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976
  • AlteraLei nº 8.934, de 18 de novembro de 1994
  • AlteraLei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002 (Código Civil)
  • AlteraLei nº 11.598, de 3 de dezembro de 2007
  • AlteraLei nº 12.514, de 28 de outubro de 2011
  • AlteraLei nº 12.546, de 14 de dezembro de 2011
  • CitaDecreto nº 13.609, de 21 de outubro de 1943
  • CitaLei Complementar nº 64, de 18 de maio de 1990
  • CitaLei nº 9.784, de 29 de janeiro de 1999
  • CitaLei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018 (Lei Geral de Proteção de Dados)
  • CitaMedida Provisória nº 2.200-2, de 24 de agosto de 2001
  • CitaDecreto nº 9.326, de 3 de abril de 2018 (Acordo sobre Facilitação do Comércio - OMC)
  • RevogaDecreto nº 13.609, de 1943

Relações extraídas por IA a partir do texto — podem conter imprecisões.

Autoria

  • Poder Executivo · Órgão do Poder Executivo

Ementa

Ver inteiro teor (documento oficial)↗

Estatísticas de votação

Sessões deliberativas

3

Última votação

há 5 anos

05/08/2021

Resultados por votação

  • 05/08/2021Aprovada a Redação Final assinada pelo Relator, Dep. Marco Bertaiolli (PSD-SP).
  • 05/08/2021Aprovada a Emenda.
  • 05/08/2021Rejeitado o Substitutivo do Senado Federal, ressalvado o destaque. Sim: 14; não: 413; total: 427.14 a 413 · 3% sim

Esta proposição foi votada nas duas casas. As votações abaixo estão em ordem cronológica (mais recente primeiro), com a casa indicada em cada uma.

Câmara dos Deputados

Resultado da votação — 05/08/2021 · Aprovada a Redação Final assinada pelo Relator, Dep. Marco Bertaiolli (PSD-SP).

Votação simbólica — decidida por acordo de lideranças, sem registro nominal de votos.

Câmara dos Deputados

Resultado da votação — 05/08/2021 · Aprovada a Emenda.

Votação simbólica — decidida por acordo de lideranças, sem registro nominal de votos.

Câmara dos Deputados

Resultado da votação — 05/08/2021 · Rejeitado o Substitutivo do Senado Federal, ressalvado o destaque. Sim: 14; não: 413; total: 427.

14Sim · 3%
413Não · 96%
1Abstenção e outros · 0%
0Ausente · 0%

Votos individuais

Senado FederalMPV 1040/2021 ↗

Resultado da votação — 04/08/2021 · Aprovada. Votação nominal da Emenda nº 351(Substitutivo) ao PLV nº 15/2021, nos termos do Parecer, com ajustes redacionais.

72Sim · 89%
0Não · 0%
1Abstenção e outros · 1%
8Ausente · 10%

Votos individuais

O que você acha?

Você é a favor desta proposição?

Seja o primeiro a opinar

Comentários

Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro.

Dados atualizados em 05/08/2021, 18:57·Fonte: dados oficiais da Câmara dos Deputados e Senado Federal